09Lug

In SEO

0

Si dice il SEO o la SEO? SEO è maschile o femminile?

si dice il seo o la seo

Parlando oggi di SEO con una mia collega mi ha giustamente posto la fatidica domanda: “ma perché dici sempre “la SEO e non il SEO?” Si dice il SEO o la SEO?

Premetto che si stava parlando della Search Engine Optimization ovvero della mia attività di ottimizzazione per i motori di ricerca e non della mia figura professionale.

Ho provato a cercare online la chiave di ricerca “Si dice il SEO o la SEO” e quello che Google tira fuori è disarmante: 687.000.000 milioni di risultati.

In tanti da anni hanno provato a dare una risposta che lasciano passare come definitiva all’amletica domanda “Si dice il SEO o la SEO?” ma la realtà è una ed una sola:

SEO è l’acronimo inglese di Search Engine Optimization che tradotto in italiano diventa Ottimizzazione per i Motori di Ricerca. Ottimizzazione = Femminile. Quindi tu dirai: è fatta! È corretto dire la SEO.

Non è del tutto vero anche se anch’io la uso come affermazione! Noi italiani tendiamo a portare moltissimi termini british nel nostro vocabolario semplicemente perchè fa più fighi, ma molto spesso non sappiamo neanche gestirli, per questo ti do adesso l’assoluta verità: che tu dica io amo il SEO o tu dica io amo la SEO avrai detto un’affermazione corretta in entrambe i casi.

Diverso invece è il caso in cui ci si riferisce al professionista che si occupa di SEO ovvero il Search Engine Optimizer allora in questo caso io uso l’articolo singolare maschile IL: Io sono IL SEO che segue le attività di SEO della mia azienda.

Lascia il tuo commento